Страници

25 май 2016

ДЕПУТАТКАТА В ПАСЕ ОТ УКРАЙНА НАДЯ САВЧЕНКО БЕШЕ ОСВОБОДЕНА ДНЕС

Празнуваме заедно с Украйна!



Депутатката в ПАСЕ от Украйна - Надя Савченко, която беше оcъдeна нa 20 гoдини зaтвop в Pycия, беше освободена днес и отлетя за Украйна на борда на самолета на украинския Президент Петро Порошенко...

Надя Савченко, която е и пилот в армията на Украйна беше разменена за двaмa pycĸи вoйници, Epoфeeв и Aлeĸcaндpoв, зaлoвeни и ocъдeни нa пo 14 гoдини зaтвop в Kиeв. Това е станало на базата на споразумение между Русия и Украйна след силен натиск от цялата международна общност.

При това положение, няма повече пречки г-жа Савченко да участва в работата на Парламентарната Асамблея на Съвета на Европа в Страсбург.

Идната сесия на ПАСЕ се открива на 20 юни и ще продължи до 24 юни 2016г. включително.

Без съмнение, появата на Надя Савченко на сесията на Асамблеята през юни, ще се превърне в европейска новина, имайки предвид, усилията, които ПАСЕ полагаше за нейното освобождаване.

Това е успех за Групата на Европейската Народна Партия, на която г-жа Савченко е пълноправен член, както и за Комисията по миграция и бежанци, която на априлската сесия на Асамблеята организира публична кампания в защита на Надя Савченко.

Освобождаването на Савченко е успех и за Президента на ПАСЕ Педро Аграмун, който лично се ангажира с тази куза.

Обединените усилия дадоха резултат!

Съединението прави силата!
L'Unite fait la force!
Unity makes strength!


Голям успех е за Украйна, където Надя Савчевнко вече е национален герой.

Но най-вече, това е успех за каузата на справедливостта!



Страницата на Г-жа Савченко в ПАСЕ :






Nadiia SAVCHENKO
Nadiia  SAVCHENKO
            Representative
Deputy
Batkivshchyna All-Ukrainian Union
Verkhovna Rada
Grushevsky, 5 UA - 01008 - Kyiv

BE Ukraine

Membership of political groups:

  • Group of the European People's Party (Member)

Assembly Member

  • since 26/01/2015  (Representative)

Working language : English

MP's role(s) in Committee(s) and Sub-Committee(s)

  • Full Member: Committee on Migration, Refugees and Displaced Persons

Продължение на темата :

От сайта на ПАСЕ : http://assembly.coe.int

Първа реакция от Президента на ПАСЕ Педро Аграмун

Президентът горещо приветства освобождаването на Надя Савченко - член на ПАСЕ

"С нетърпение очакваме Савченко в най-скоро време в Страсбург.
Възможно е даже още на следващата сесия през юни, ако здравословното й състояние позволява."

President warmly welcomes release of PACE member Nadiia Savchenko




“The release of my fellow PACE member Nadiia Savchenko is excellent news,” said Pedro Agramunt, President of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe (PACE).

“I commend both Russia and Ukraine for making this possible, and I look forward to welcoming her in Strasbourg soon – perhaps even at the next session in June, if her health permits.”

The President added: “I hope that both sides can now build on the goodwill that made this possible in order to make further progress on implementing the Minsk agreements.”





Генералният секретар на Съвета на Европа Тьорбьорн Ягланд за освобождаването на Надя Савченко

Secretary General on the release of Nadia Savchenko

Secretary General Strasbourg 25 May 2016

Council of Europe Secretary General Jagland said on release of Nadia Savchenko this was “a good development, also from a humanitarian perspective, but also of course because Nadia Savchenko is a member of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe”. He hoped that it would “lead to further positive developments”.




Изявление на Федерика Могерини - Върховен представител на Европейския съюз за външните работи и политиката на сигурност, за освобождаването на Надя Савченко


Празнуваме заедно с Украйна!



 STATEMENT

Statement by High Representative of the European Union for Foreign Affairs
and Security Policy
and Vice-President of EU Federica Mogherini on the release of Nadiya Savchenko and her return to Ukraine

25/05/2016

Finally, Nadiya Savchenko is free and back in her country. The Ukrainian pilot was released today from a Russian prison - in exchange for the release of two Russian prisoners, in an overdue gesture of human compassion.

We wish her a prompt recovery after her long imprisonment.

The EU encourages all parties to build on these positive steps, and to implement the "Package of measures for the implementation of the Minsk agreements", including the commitment therein to release all hostages and detained persons related to the conflict in eastern Ukraine.

"Nadia Savchenko is free and back in Ukraine.

Long awaited good news, that the EU celebrates together with her country,"
Mogherini

Савченко се завърна на родна земя! 

Надя Савченко на летището със сестра си Вера, която се бори неуморно за нейното освобождаване


На летището тя беше посрещната от бившия премиер на Украйна Юлия Тимошенко, от листата на чиято партия тя е депутат в ПАСЕ




В присъствието на майка си Мария и сестра си Вера, Надя Савченко беше наградена с медала "Герой на Украйна" от Президента Порошенко